3D Spark Effect
Novacron has brought up a nice idea: How about replacing the low resolution, 2D energy spark texture with sparks that were randomly placed in
the 3D space of fuel centers? All I needed for this was an animated spark sprite which was kindly provided by -Joffa-. Implementing the effect
was an easy task, and it even solved the problem that D2X-XL's repair centers had no equivalent effect to fuel centers: I just created a blue
spark texture from the yellow one, and voilà - there was my repair center effect. 
Here is a short video to show how good it looks: